【KOR】한국일상:日本人主婦の韓国日常Vlog♯041 数学塾の説明会、ベトナム料理、キムチ冷蔵庫の紹介、我が家のビビンパプ、みかんジュース作り

Please add subtitles on my video! You can contribute subtitles here. http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCCdhfQI6ELN8ELlEcT4TrrA&tab=2 こんにちは、LaLaです☆ 韓国にも初雪が降りました♪ 先月はキムジャンといってキムチ作りの時期でした。 みなさんにキムジャンの様子をお届けしたかったのですが、 息子がインフルエンザにかかってしまい参加できませんでした･･･。 来年のキムジャンは必ず。。。^^ あと、我が家のキムチ冷蔵庫を新調したのでそれも紹介しています。 ゆるい日常動画ですが、最後まで観ていただけると嬉しいです☆ ☆動画内の料理について☆ 韓国料理の作り方を紹介させてもらっていますが、私の料理はあくまでも我が家流です。 作り方も材料も家庭によってさまざまなので、これが基本の作り方ではないということを ご理解いただいた上で観て頂けると有り難いです☆ でももっとこうした方が美味しいよ！などのご意見があればぜひぜひコメント頂けると 嬉しいです☆ 안녕하세요, LaLa입니다 ☆ 한국에도 첫눈이 내렸어요 ♪ 지난달에 시댁에서 김장을 하는 모습을 여러분들에게 보여드리고 싶었는데,,, 아들이 독감에 걸려서 저는 가지 못했어요...ㅠ 내년 김장을 기대하세요!! ^^ 그리고 저희 집에 김치냉장고를 새로 샀어요. 그것도 영상에서 소개했어요. 이번 영상도 변함없이 느긋한 일상 영상이지만 재미있게 봐주셨으면 좋겠어요☆ ☆ 동영상 요리에 대해 ☆ 매번 한국 요리를 만드는 방법을 소개시켜주고 있지만, 내 요리는 어디 까지나 내 스타일입니다. 만드는 방법도 재료도 가정에 따라 다양하기 때문에 이것이 기본방법이 아니라는 것을 이해하고 봐 주시면 좋겠습니다 ☆ 하지만 이렇게하면 더 맛있어! 등의 의견이 있으면 뎃글 주시면 감사하겠습니다 ☆

Para escuchar mientras usas otras apps, cambia el reproductor a Picture-in-Picture (PiP) durante la reproducción: sigue sonando en una pequeña ventana flotante (la pantalla permanece encendida).

Para escuchar con la pantalla totalmente apagada, la reproducción en el navegador se detiene por el funcionamiento de YouTube. Abre el vídeo en la app de YouTube para seguir escuchando donde la reproducción en segundo plano es compatible (por ejemplo, con YouTube Premium).