Hi my dear friends, Here are 10 beautiful Chinese idioms about Spring: 01 *春风得意 (chūn fēng dé yì)* 【From】Tang Dynasty, Meng Jiao's "After Passing the Imperial Examination": "Riding a swift horse in the spring breeze, I saw all the flowers of Chang'an in a single day." This idiom describes the feeling of being elated by the spring breeze, formerly used to describe the excitement of passing the imperial examination; now it is often used to describe the joy of achieving one's wish, and also refers to pride. 02 *万紫千红 (wàn zǐ qiān hóng)* 【From】Song Dynasty, Zhu Xi's "Spring Day": "Easily recognizing the face of the east wind, All the myriad colors are spring." This idiom describes a profusion of flowers in full bloom, vibrant with color. It often refers to the flourishing of spring. It is a metaphor for the richness and prosperity of things. 03 *春色满园 (chūn sè mǎn yuán)* 【From】Song Dynasty, Ye Shaoweng's "Visiting the Garden in Vain": "Spring colors fill the garden, unable to be contained, A branch of red apricot blossoms over the wall." 04. *Willows Darken, Flowers Brighten:* This idiom describes a garden filled with the vibrant energy of spring, later becoming a symbol of prosperity. *05. **Willows Darken, Flowers Brighten:* Originally described as a spring scene of shady willows and blooming flowers, it metaphorically signifies a sudden turn for the better after hardship and adversity. *06. **Grass Grows, Orioles Fly:* Describes the enchanting scenery of late spring in Jiangnan. *07. **Spring Fades:* Describes the fading beauty of spring. *08. **Spring's End:* Originally described as a sudden turn for the better after hardship and adversity. *09. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *003. **Spring's End Fades:* Originally described as a spring scene of shady willows and blooming flowers, it metaphorically signifies a sudden turn for the better after hardship and adversity. *004. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *005. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *006. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *007. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *008. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. *009. **Spring's End Fades:* Describes the fading beauty of spring. **0 ... The meaning is that the spring scenery is gradually fading; "阑珊" (lánshān) refers to its approaching end or decline. 07. Flowing Water and Peach Blossoms [From] Tang Dynasty, Li Bai's "Questions and Answers in the Mountains": Peach blossoms drift away on flowing water, A world apart, not of this world. Originally referring to the scene of peach blossoms falling and drifting away on flowing water in spring, often used to describe beautiful scenery or as a metaphor for romantic love. 08. A Riot of Colors [From] Ming Dynasty, Tang Xianzu's "The Peony Pavilion: A Dream Interrupted": Originally, a riot of colors bloomed everywhere, But now all is given to broken wells and crumbling walls. Often used to describe the beautiful scenery of thousands of flowers vying for attention. 09. Singing Orioles and Dancing Swallows [From] Song Dynasty, Su Shi's "The Brocade Pavilion": Red smoke, green dew, fragrant morning breeze, Swallows dancing and orioles singing, the spring day is long. Originally referring to the spring scene of orioles singing and swallows flying, it is now often used as a metaphor for a prosperous situation where construction projects are flourishing. 10. Spring Breeze Under the Brush [From] Yuan Dynasty, Huang Jin's "Spring Banquet at Yaochi": The spring breeze under the brush is still strong, The peach pits are piled up like mountains. Describes paintings and poems as vivid, as if a spring breeze has come to the brush.
Para escuchar mientras usas otras apps, cambia el reproductor a Picture-in-Picture (PiP) durante la reproducción: sigue sonando en una pequeña ventana flotante (la pantalla permanece encendida).
Para escuchar con la pantalla totalmente apagada, la reproducción en el navegador se detiene por el funcionamiento de YouTube. Abre el vídeo en la app de YouTube para seguir escuchando donde la reproducción en segundo plano es compatible (por ejemplo, con YouTube Premium).
Abrir en la app de YouTube