I used 2 blocks of Sculpey super-original Beige oven-bake clay (semi-translucent), and a set of paints from Hunnybuns Reborn supply (Genesis Based Caucasian Color System Set)
To listen while using other apps, switch the player to Picture-in-Picture (PiP) during playback — it keeps playing in a small floating window (the screen stays on).
To listen with the screen fully off, in-browser playback stops by YouTube's design. Open the video in the YouTube app to keep listening where background playback is supported (e.g. with YouTube Premium).
Open in YouTube app